憶東山二首 其一 | 李白

不向東山久,
薔薇幾度花。
白雲還自散,
明月落誰家。

《譯文》
東山我很久沒有回去了,
不知昔日種在洞旁的薔薇又開過幾次花?
環繞白雲堂的白雲是不是仍自聚自散?
明月堂前的明月不知落入誰家?

Categories: ,