英語學習

子曰:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”
這話一點沒錯。“興趣是最好的老師”,培養學生對英語的學習興趣。

隨著雙語國家與國際化政策的積極推動,英語能力已成為現今人們不可或缺的工具, 透過經典原文小說的閱讀與英語研習的資源,將有效提升文學素養與現今英語教育之趨勢。本站收錄精選的原文小說電子導讀有聲書(書籍前導、簡介與內容)與第一手的英文線上教學資源提供使用。 

Sons and Lovers | 兒子與情人

David Herbert Lawrence 大衛﹒赫伯特﹒勞倫斯 著

《兒子與情人(Sons and Lovers)》故事以煤礦生活為背景,故事中的母親原本出身上流社會卻下嫁礦工,雖然她曾深愛自己的丈夫,但婚後的生活讓她失望,於是她將愛轉移到自己的孩子身上,一開始純粹是發揮母愛,但當兒子長大成人,他們習慣溺於這樣的關愛之中,發現自己難以將心中眷戀的感覺從母親身上移開,壓抑良久後終將爆發,母親也因為兒子們的大膽行徑而動搖自己的心志。 這是勞倫斯的第三部小說,帶有濃厚的自傳意味,勞倫斯認為這不僅是他自己的故事,也當然發生在許多年輕人誨暗的心靈角落裡。

The Grapes of Wrath | 憤怒的葡萄

John Ernst Steinbeck, Jr. 約翰﹒斯坦貝克 著

《憤怒的葡萄》(英語:The Grapes of Wrath),美國作家約翰﹒史坦貝克於1939出版的長篇小說,是一部偉大的美國社會紀實文學,這部小說在當年獲得「賣得最快,評價最高,爭論最激烈」的評價,一時成為禁書,又被當眾焚毀,最後迫使國會立法,資助農民。 小說獲得了美國國家圖書獎,1940年此書獲得普立茲小說獎,作者本人因為另一作品《人鼠之間》在1962年獲得諾貝爾文學獎。 小說以經濟大蕭條為背景,主要人物是約德一家(Joads)。約德一家因為乾旱、經濟危機、金融和農業的變革而一貧如洗,被驅逐出奧克拉荷馬州。由於當下的窘迫,及受沙塵暴的影響,約德一家走上了去往加利福尼亞的路。與成千上萬的「奧克佬」們一樣,他們尋找著工作、土地、尊嚴和未來。

Under the Volcano | 火山下

Clarence Malcolm Lowry 克拉倫斯﹒馬爾科姆﹒勞瑞 著

《火山下》,為勞瑞 (英國)所著半自傳體長篇小說。這是一個憂傷的故事,講述了一個酗酒的前英國領事在小鎮的自我毀滅過程,一個孤獨的酒鬼接連的遭受政治災難和個人悲劇。 這是一本在20世紀英語文學史上舉足輕重的文學鉅著:在1998年蘭登書屋評選的20世紀100部最好的小説中,該書名列前茅;《紐約時報》稱該書是“本世紀(20世紀)最傑出的小説之一”;《洛杉磯時報》稱“這部傑作是本世紀最重要的十部小説之一”;《紐約時報》著名的書評家阿爾弗雷德﹒卡贊稱“本書無疑是當代最有創新精神和創造力的小説之一。 “沒有愛就無法生存”,本書探究了死亡與愛情這一永恆的主題;同時又對殖民主義、對戰爭以及對納粹進行了無情的鞭撻,體現了作者強烈的人道主義精神。

A Portrait of the Artist as a Young Man | 青年藝術家的畫像

James Augustine Aloysius Joyce 詹姆斯.奧古斯丁.阿洛伊修斯.喬伊斯 著

《青年藝術家畫像》(A Portrait of The Artist as a Young Man),是喬伊斯自傳體小說,1904年開始執筆,最早的書名叫《史蒂芬英雄》,1911年事業的不順讓喬伊斯大為灰心,竟將這份書稿投入火爐內,被他的妹妹搶救起來,1916年集書出版,其間多次被退稿,理由是「這本書寫得還不錯,但它不會賣座」、「它太不著邊際,缺乏形式,沒有限制,而且作者又毫不遮掩地描繪醜陋的事物,使用髒話……大家會一致認為這種觀點是有點下流的……而且在書的結尾處,顯得極度凌亂」。

Brave New World | 美麗新世界

Aldous Leonard Huxley 阿道斯﹒赫胥黎 著

《美麗新世界》(英語:Brave New World),本書是二十世紀十大小說之一。是當代著名小說家阿道斯.赫胥黎的偉大傑作,是二十世紀人類對未來文明展望的一部最深刻撼人的作品。

作者在本書中引用了廣博的生物學、心理學之適合高度的文學技巧、哲學眼光,為未來做了全盤性的推想和臆測。書中不僅為科學極度發展下的人類前途作一警告性的預言,更刻劃出現代人在科學壓力下的孤絕無助之感,在一個沒有自由、沒有信仰、沒有美和善可言的社會中,人性的湮滅與覺醒,知識分子渴求心靈開放與自由的吶喊。赫氏因此書轟動歐美文壇,獲得一九五九年美國文學藝術學會小說獎。實為現代人不可不讀的時代鉅作。

The Sound and the Fury | 喧嘩與騷動

William Cuthbert Faulkner 威廉﹒福克納 著

《聲音與憤怒》(英語:The Sound and the Fury),是美國作家威廉﹒福克納的第四部小說和成名作,出版於1929年,書名出自莎士比亞戲劇《麥克白》中第五幕第五場麥克白的著名獨白。

該書採用意識流的方法,小說講述了傑弗遜鎮上的名門康普遜家族的沒落。康普遜夫婦和三個兒子一個女兒在1928年4月初的境況和過去三十幾年的往事,全部濃縮在短短四天之內。福克納應用了意識流、蒙太奇、主體視角等別開生面的寫作技巧,為小說敘事藝術開闢了全新的境界。是美國文學史上的經典之作,受詹姆斯﹒喬伊斯和維吉尼亞﹒伍爾夫等人的影響。

The Great Gatsby | 大亨小傳

Francis Scott Key Fitzgerald 法蘭西斯﹒史考特﹒基﹒費茲傑羅 著

《大亨小傳》(英語:The Great Gatsby,又譯《了不起的蓋茨比》),出版於1925年,是美國作家法蘭西斯﹒史考特﹒費茲傑羅所寫的一部以1920年代的紐約市及長島為背景的中篇小說,被視為美國文學「爵士時代」的象徵。故事主要講述了年輕而神秘的百萬富翁傑﹒蓋茨比對黛西﹒布卡南的執著追求。小說是費茲傑羅最偉大的作品,探討了墮落、理想主義、變革阻礙、社會巨變、放蕩;爲爵士時代和咆哮的二十年代進行了深度描繪,普遍認爲是對美國夢的警醒。

Ulysses | 尤利西斯

James Augustine Aloysius Joyce 詹姆斯.奧古斯丁.阿洛伊修斯.喬伊斯 著

《尤利西斯》(英語:Ulysses),是愛爾蘭現代主義作家詹姆斯·喬伊斯於1922年出版的長篇小說。小說以時間順序,講述了主人公,苦悶彷徨的都柏林小市民——廣告推銷員利奧波德·布盧姆(Leopold Bloom)於1904年6月16日一晝夜之內在都柏林的種種日常經歷。喬伊斯選擇6月16日,是因為這一天是他和妻子諾拉·巴納克爾(Nora Barnacle)首次約會的日子。小說的題目來源於希臘神話中的英雄奧德修斯(Odysseus,拉丁名為尤利西斯),而《尤利西斯》的章節和內容也經常和荷馬史詩《奧德賽》平行對應。

Nineteen Eighty-Four | 一九八四

George Orwell 喬治﹒歐威爾 著

《一九八四》(英語:Nineteen Eighty-Four),是英國作家喬治﹒歐威爾所創作的一部反烏托邦小說,出版於1949年。它重點探討政府權力過分伸張、極權主義、對社會所有人和行為實施壓抑性統治的風險。故事發生的時間設於1984年——為當時作者對未來的虛構想像。在其構想中,世界大部分地區都陷入了一場永久的戰爭、政府監控無處不在、資料記錄中滿是歷史否定主義及政治宣傳。其為反烏托邦小說類三部代表作之一(另外兩部是《我們》和《美麗新世界》)。

7月-利用線上資源輔助雙語教案&學生學習歷程

5月-遠距教學教懶人包 x 快速建置美語環境全攻略

2月-利用英語學習平台,配合全英&部分領域教學

12月-備考神器總整理

11月-用多媒體有效備考

10月-打造口說環境分享

9月-英文與非英文科教案

8月-英語線上教學資源

英語學習推動 x 千言萬語不如一個行動
針對K12客群老師,針對108客綱下的英語教學做討論,如何在課中與課後指引教學,引發學生學習的動機與追蹤。

研習照片

研習照片

研習照片

研習照片

研習照片

研習照片